<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pediatricjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архив педиатрии и детской хирургии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Archives of Pediatrics and Pediatric Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-4664</issn><issn pub-type="epub">3033-6783</issn><publisher><publisher-name>НИКИ детства Минздрава Московской области</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31146/2949-4664-apps-1-1-112-119</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pediatricjournal-17</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕНЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENETICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуальные вопросы детской офтальмогенетики: разнообразие и распространенность наследственной патологии глаз</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Topical issues in pediatric ophthalmogenetics: diversity and prevalence of hereditary eye pathology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3586-3458</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зинченко</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinchenko</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">renazinchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марахонов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marakhonov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куцев</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutsev</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кадышев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kadyshev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Медико-генетический научный центр имени академика Н. П. Бочкова»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Research Centre for Medical Genetics<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>112</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зинченко Р.А., Марахонов А.В., Куцев С.И., Кадышев В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зинченко Р.А., Марахонов А.В., Куцев С.И., Кадышев В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zinchenko R.A., Marakhonov A.V., Kutsev S.I., Kadyshev V.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.nikid.ru/jour/article/view/17">https://journal.nikid.ru/jour/article/view/17</self-uri><abstract><p>Актуальность. По данным всемирной организации здравоохранения, наследственная патология глаз (НПГ) составляют не менее 35% (у детского населения - до 40%) заболеваемости офтальмологического профиля, приводящих в 65-70% к инвалидности. Данных о разнообразии и распространённости НПГ в РФ нет. Изучение распространенности и этиологической природы заболеваний (с использованием современных геномных технологий), для возможности выявления и описания частых форм, раннего выявления заболеваний у детей и разработки лечебных и профилактических мероприятий является актуальным. Цель: оценить распространенность наследственных заболеваний глаз у детей (изолированной и входящей в состав наследственных болезней и синдромов) в 7 семи регионах РФ с выделением частых нозологических форм. Материалы и методы. Проведено эпидемиологическое и клинико-генетическое исследование наследственной патологии (включая всю наследственную офтальмопатологию) у населения 60 районов 7 регионов РФ (Ростовская, Кировская области, Республики Чувашия, Удмуртия, Башкирия, Татарстан, Карачаево-Черкессия), общей численностью обследованного населения 2434460 чел., в том числе 480575 детей. Обследованию подлежало все население изученных районов, независимо от возрастной категории, и проводилось в соответствии с оригинальным протоколом генетико-эпидемиологических исследований, разработанным в лаборатории генетической эпидемиологии. Методы исследования: клинико-генетический, генеалогический, клинико-инструментальный, клинико-лабораторный, молекулярно-генетический (включая полноэкзомное секвенирование). Результаты. Выявлено 449 пациентов с 56 наследственным изолированным заболеванием (ИНПГ) органа зрения (распространенность 1:1070 детей) и 507 пациентов детского возраста с 50 наследственными заболеваниями и синдромами, при котором зарегистрированы поражения глаз (СНПГ) (1:954 детей). Таким образом, поражение различных структур зрительного анализатора с наследственной этиологией суммарно выявлено у 956 пациентов детского возраста, распространенность составила 1:504 ребенка. Определены частые нозологические формы для обеих групп заболеваний - ИНПГ и СНПГ (17 и 14 соответственно). Нами показано, что выявленные частые наследственные заболевания глаз аккумулируют более 80% всех выявленных больных с наследственной патологией (83,30% и 88,10% соответственно). Заключение. Получение новых знаний об эпидемиологии НПГ, описание частых для РФ заболеваний, позволяют усовершенствовать практику научно-исследовательской и клинической работы, расширить список нозологий с возможностью лечения, уточнить и рационализировать программы и мероприятия в сфере охраны здоровья детей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>According to the World Health Organization, hereditary eye pathologies (HEP) constitute a significant proportion of ophthalmologic diseases (at least 35% in total and up to 40%in children), resulting in substantial disability (65-70%). However, there is a lack of data on the prevalence and diversity of HEP in the Russian Federation. Therefore, it is crucial to study the prevalence and etiological nature of these diseases using modern genome technologies, in order to identify frequent forms, enable early detection in children, and develop effective therapeutic and preventive measures. Objective: The objective of this study was to estimate the prevalence of HEP in children, both as isolated conditions and as part of hereditary diseases and syndromes, in seven regions of the Russian Federation, while identifying frequently occurring nosological forms. Materials and methods: An epidemiological and clinical genetic study was conducted in 60 districts across the regions of Rostov, Kirov, Republics of Chuvashia, Udmurtia, Bashkortostan, Tatarstan, and Karachay-Cherkessia, encompassing a total population of 2,434,460 individuals, including 480,575 children. The study encompassed the entire population of the selected areas, regardless of age, and followed an original protocol for genetic and epidemiological research established at the Laboratory of Genetic Epidemiology. The methods employed included clinical-genetic, genealogical, clinical-laboratory, and molecular-genetic techniques, such as full-exome sequencing. The prevalence of visual organ diseases was calculated. Results: The results revealed a total of 449 patients with 56 different forms of isolated hereditary eye pathology (IHEP), indicating a prevalence of 1:1070 children. Additionally, 507 pediatric patients were identified with eye involvement as a symptom of 50 hereditary diseases and syndromes (SHEP), resulting in a prevalence of 1:954 children. Overall, hereditary eye lesions affecting various eye structures were identified in 956 pediatric patients, yielding a prevalence of 1:504 children. Frequent nosological forms were identified for both disease groups: 17 in IHEP and 14 in SHEP. Notably, these frequent hereditary eye diseases accounted for more than 80% of all identified patients with hereditary pathology (83.30% and 88.10% for IHEP and SHEP, respectively). Conclusion: This study provides new insights into the epidemiology of hereditary eye pathologies in the Russian Federation and describes frequent diseases within this population. These findings will contribute to improving research and clinical practices, expanding the range of treatable conditions, and informing targeted programs and measures in the field of children’s healthcare.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>офтальмогенетика</kwd><kwd>детское население</kwd><kwd>генетико-эпидемиологическое исследование</kwd><kwd>спектр наследственных заболеваний</kwd><kwd>тип наследования</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>изолированная и синдромальная наследственная офтальмопатология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ophthalmogenetics</kwd><kwd>pediatric population</kwd><kwd>genetic and epidemiological study</kwd><kwd>spectrum of hereditary diseases</kwd><kwd>type of inheritance</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>isolated and syndromic hereditary ophthalmopathology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferreira C. R. The burden of rare diseases. Am J Med Genet A. 2019 Jun;179(6):885-892. doi: 10.1002/ajmg.a.61124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferreira C. R. The burden of rare diseases. Am J Med Genet A. 2019 Jun;179(6):885-892. doi: 10.1002/ajmg.a.61124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wakap S.N., Lambert D. M., Olry A. et al. Estimating cumulative point prevalence of rare diseases: analysis of the Orphanet database. Eur J Hum Genet. 2020 Feb;28(2):165-173. doi: 10.1038/s41431-019-0508-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wakap S.N., Lambert D. M., Olry A. et al. Estimating cumulative point prevalence of rare diseases: analysis of the Orphanet database. Eur J Hum Genet. 2020 Feb;28(2):165-173. doi: 10.1038/s41431-019-0508-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The portal for rare diseases and orphan drugs «Orphanet». available at: http://www.orphadata.org (accessed: 01.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The portal for rare diseases and orphan drugs «Orphanet». available at: http://www.orphadata.org (accessed: 01.06.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ginter Е. K. Medical Genetics: Textbook. Moscow. Meditsina Publ. 2003. (in Russ.)@@ Гинтер Е. К. Медицинская генетика: Учебник. М.: Медицина; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginter Е. K. Medical Genetics: Textbook. Moscow. Meditsina Publ. 2003. (in Russ.)@@ Гинтер Е. К. Медицинская генетика: Учебник. М.: Медицина; 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OMIM. An Online Catalog of Human Genes and Genetic Disorders. (Available at: https://omim.org accessed: 01.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OMIM. An Online Catalog of Human Genes and Genetic Disorders. (Available at: https://omim.org accessed: 01.06.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">State Register of Medicines. (in Russ.) (Available at: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=60557c41-7b20-4a5a-99e5-8624bfe6581b&amp;t= accessed: 01.06.2023)@@ Государственный реестр лекарственных средств. URL: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=60557c41-7b20-4a5a-99e5-8624bfe6581b&amp;t= (Ссылка активна на 04.06.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Register of Medicines. (in Russ.) (Available at: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=60557c41-7b20-4a5a-99e5-8624bfe6581b&amp;t= accessed: 01.06.2023)@@ Государственный реестр лекарственных средств. URL: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=60557c41-7b20-4a5a-99e5-8624bfe6581b&amp;t= (Ссылка активна на 04.06.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ginter E.K., Zinchenko R. A. Hereditary diseases in Russian populations. The Herald of Vavilov Society for Geneticists and Breeding Scientists. 2006;(1):106-125. (In Russ)@@ Гинтер Е. К., Зинченко Р. А. Наследственные болезни в российских популяциях. Информационный вестник ВОГиС. 2006;(1):106-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginter E.K., Zinchenko R. A. Hereditary diseases in Russian populations. The Herald of Vavilov Society for Geneticists and Breeding Scientists. 2006;(1):106-125. (In Russ)@@ Гинтер Е. К., Зинченко Р. А. Наследственные болезни в российских популяциях. Информационный вестник ВОГиС. 2006;(1):106-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zinchenko R.A., Kutsev S. I., Aleksandrova O. Yu., Ginter E. K. Main methodological approaches to the identification and diagnosis of monogenic hereditary diseases and problems in the organization of medical care and unified preventive programs. The problems of social hygiene, public health and history of medicine. 2019; 27(5):865-877. (In Russ.) doi: 10.32687/0869-866X-2019-27-5-865-877.@@ Зинченко Р. А., Куцев С. И., Александрова О. Ю., Гинтер Е. К. Основные методологические подходы к выявлению и диагностике моногенных наследственных заболеваний и проблемы в организации медицинской помощи и профилактических программ. Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины. 2019;27(5):865-877. doi: 10.32687/0869-866X-2019-27-5865-877.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinchenko R.A., Kutsev S. I., Aleksandrova O. Yu., Ginter E. K. Main methodological approaches to the identification and diagnosis of monogenic hereditary diseases and problems in the organization of medical care and unified preventive programs. The problems of social hygiene, public health and history of medicine. 2019; 27(5):865-877. (In Russ.) doi: 10.32687/0869-866X-2019-27-5-865-877.@@ Зинченко Р. А., Куцев С. И., Александрова О. Ю., Гинтер Е. К. Основные методологические подходы к выявлению и диагностике моногенных наследственных заболеваний и проблемы в организации медицинской помощи и профилактических программ. Проблемы социальной гигиены, здравоохранения и истории медицины. 2019;27(5):865-877. doi: 10.32687/0869-866X-2019-27-5865-877.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zinchenko R.A., Makaov A. K., Marakhonov A. V. et al. Epidemiology of Hereditary Diseases in the Karachay-Cherkess Republic.Int J Mol Sci. 2020;21(1):325. Doi: 10.3390/ ijms21010325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinchenko R.A., Makaov A. K., Marakhonov A. V. et al. Epidemiology of Hereditary Diseases in the Karachay-Cherkess Republic.Int J Mol Sci. 2020;21(1):325. Doi: 10.3390/ ijms21010325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The State Register of Medicines: An online resource. (in Russ.) (Available at: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=60557c41-7b20-4a5a-99e5-8624bfe6581b&amp;t = Accessed 04.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The State Register of Medicines: An online resource. (in Russ.) (Available at: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=60557c41-7b20-4a5a-99e5-8624bfe6581b&amp;t = Accessed 04.05.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avetisov S. E. Ophthalmology. Moscow. GEOTAR-Media Publ., 2019. 752 p. (in Russ.) ISBN 978-5-9704-5125-0.@@ Аветисов С. Э. Офтальмология. Национальное руководство. под ред. Аветисова С. Э., Егорова Е. А., Мошетовой Л. К., Нероева В. В., Тахчиди Х. П. - Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2019. 752 с. ISBN 978-5-9704-5125-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avetisov S. E. Ophthalmology. Moscow. GEOTAR-Media Publ., 2019. 752 p. (in Russ.) ISBN 978-5-9704-5125-0.@@ Аветисов С. Э. Офтальмология. Национальное руководство. под ред. Аветисова С. Э., Егорова Е. А., Мошетовой Л. К., Нероева В. В., Тахчиди Х. П. - Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2019. 752 с. ISBN 978-5-9704-5125-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen G.L.J., Yam J. C.S., Pang C. C.P. Special Issue “Pediatric Eye Disease: Screening, Causes and Treatment”. Children (Basel). 2023 Mar 30;10(4):654. doi: 10.3390/children10040654.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen G.L.J., Yam J. C.S., Pang C. C.P. Special Issue “Pediatric Eye Disease: Screening, Causes and Treatment”. Children (Basel). 2023 Mar 30;10(4):654. doi: 10.3390/children10040654.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kadyshev V.V., Zolnikova I. V., Khalanskaya O. V., Stepanova A. A., Kutsev S. I. Inherited retinal dystrophy: first results of RPE65 gene replacement therapy in Russia. Vestnik Oftalmologii. 2022;138(4):48-57. (In Russ) doi: 10.17116/oftalma202213804148.@@ Кадышев В. В., Зольникова И. В., Халанская О. В., Степанова А. А., Куцев С. И. Наследственная дистрофия сетчатки: первые результаты после RPE65-генозаместительной терапии в России. Вестник офтальмологии. 2022;138(4):47-56. doi: 10.17116/oftalma202213804148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadyshev V.V., Zolnikova I. V., Khalanskaya O. V., Stepanova A. A., Kutsev S. I. Inherited retinal dystrophy: first results of RPE65 gene replacement therapy in Russia. Vestnik Oftalmologii. 2022;138(4):48-57. (In Russ) doi: 10.17116/oftalma202213804148.@@ Кадышев В. В., Зольникова И. В., Халанская О. В., Степанова А. А., Куцев С. И. Наследственная дистрофия сетчатки: первые результаты после RPE65-генозаместительной терапии в России. Вестник офтальмологии. 2022;138(4):47-56. doi: 10.17116/oftalma202213804148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
