pediatricjournalАрхив педиатрии и детской хирургииArchives of Pediatrics and Pediatric Surgery2949-46643033-6783НИКИ детства Минздрава Московской области10.66825/2949-4664-apps-4-1-34-40pediatricjournal-266Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESСовершенствование методов лечения детей с инородными телами пищеводаImproving treatment methods for children with foreign bodies in the esophagusОмурбековТ. О.OmurbekovT. O.

Омурбеков Талантбек Ороскулович, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой детской хирургии

720020, г. Бишкек, ул. Исы Ахунбаева, д. 92

тел: +996557297070

Talantbek O. Omurbekov, Holder of an Advanced Doctorate in Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Pediatric Surgery

92 I. Ahunbaeva str., Bishkek, 720020, Bishkek

num: +996557297070

sur.talantbek@mail.ruНурмухаммедовТ. Н.NurmukhammedovT. N.

Нурмухаммедов Темирлан Нурмухамедович, старший преподаватель, кафедра Детской хирургии

720021, г. Бишкек, Киевская ул., д. 44

тел. +996708210127

Temirlan N. Nurmukhammedov, senior lecturer, Department of Pediatric Surgery

44 Kievskaya str., Bishkek, 720021

temirlankg27@gmail.comПорощайВ. Н.PoroschayV. N.

Порощай Владимир Николаевич, к.м.н., доцент, кафедра детской хирургии

720021, г. Бишкек, Киевская ул., д. 44

тел. +996772415904

Vladimir N. Poroschay, Ph.D. of Medical Sciences, Associate Professor at the Department of Pediatric Surgery

44 Kievskaya str., Bishkek, 720021

num: +996772415904

Vladimir.poroshai2023@mail.ruПередереевР. А.PeredereevR. A.

Передереев Роман Александрович, врач торакального отделения городской детской больницы скорой медицинской помощи, ассистент кафедры детской хирургии

тел: +996703145363

Roman A. Peredereev, Assistant of the Department of Pediatric Surgery, KSMA named I.K. Akhunbayeva, doctor of Thoracic-surgery department

92 I. Ahunbaeva str., Bishkek, 720020, Bishkek

akmor00@gmail.comСадыковА. Н.SadykovA. N.

Садыков Амир Ниматиллаевич, заведующий отделения неотложной торакальной хирургии

720020, г. Бишкек, ул. Байтик баатыра, д. 8а

тел. +996559495125

Amir N. Sadykov, Head of the Department of Emergency, Thoracic Surgery

8а Baitik baatira str., Bishkek, 720020, Bishkek

amir.sadykov.90@inbox.ruКиргизская государственная медицинская академия им. И.К. АхунбаеваKyrgyz State Medical Academy named after I.K. AkhunbaevКиргизско-российский славянский университет им. Б.Н. ЕльцинаKyrgyz-Russian Slavic University named after B.N. YeltsinГородская детская клиническая больница скорой медицинской помощиCity Children’s Clinical Emergency Hospital202623052026413440Copyright © Омурбеков Т.О., Нурмухаммедов Т.Н., Порощай В.Н., Передереев Р.А., Садыков А.Н., 20262026Омурбеков Т.О., Нурмухаммедов Т.Н., Порощай В.Н., Передереев Р.А., Садыков А.Н.Omurbekov T.O., Nurmukhammedov T.N., Poroschay V.N., Peredereev R.A., Sadykov A.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.nikid.ru/jour/article/view/266Цель

Цель. Оценить эффективность и безопасность использования катетера Фолея при удалении инородных тел пищевода у детей.

Материалы и методы

Материалы и методы. Проанализированы случаи инородных тел пищевода у детей в возрасте от 6 месяцев до 15 лет. Оценивали характер проглоченных предметов, их локализацию, сроки обращения за медицинской помощью и результаты удаления с применением катетера Фолея.

Результаты

Результаты. В последние годы отмечается увеличение числа детей с инородными телами пищевода. Наиболее часто выявлялись монеты – 335 случаев (44,2%) и батарейки – 157 (20,7%). В большинстве наблюдений инородные тела располагались в области верхнего (580; 76,5%) и среднего (146; 19,2%) физиологических сужений пищевода. Почти половина пациентов (365; 48,1%) поступили в стационар в первые сутки после проглатывания или появления симптомов. Применение катетера Фолея оказалось эффективным: удаление инородного тела удалось выполнить у 734 пациентов (96,8%). Серьезных осложнений при использовании метода не отмечено.

Выводы

Выводы. Использование катетера Фолея при инородных телах пищевода у детей показало высокую эффективность и хорошую безопасность. Метод может быть рекомендован для удаления инородных тел, расположенных в верхних и средних отделах пищевода, при соблюдении показаний и техники выполнения.

Objective

Objective: To assess the effectiveness and safety of using a Foley catheter for the removal of esophageal foreign bodies in young children.

Materials and Methods

Materials and Methods: We analyzed cases of esophageal foreign bodies in children from 6 months to 15 years of age. The type of ingested objects, their location, time to presentation, and outcomes of removal using a Foley catheter were evaluated.

Results

Results. An increase in the number of such cases has been observed in recent years. The most common foreign bodies were coins (335 cases; 44.2%) and button batteries (157 cases; 20.7%). In most cases, the objects were located at the upper (580; 76.5%) and middle (146; 19.2%) esophageal constrictions. Nearly half of the patients (365; 48.1%) were admitted within the first 24 hours after ingestion or onset of symptoms. Foley catheter extraction was successful in 734 patients (96.8%). No serious complications related to the procedure were observed.

Conclusions

Conclusions. The Foley catheter appears to be an effective and safe option for removing esophageal foreign bodies in children. It can be considered in cases where the foreign body is located in the upper or middle esophagus, provided that proper indications and technique are followed.

инородные тела пищеводадети раннего возрастакатетер Фолеяудаление инородных телбатарейкимонетыesophageal foreign bodiesyoung childrenFoley catheterforeign body removalbutton batteriescoinsReferencesИкласова Ф.Б., Разумов С.А., Байсалова А.М. Юридические аспекты анальгезии в педиатрии Республике Казахстан. Medicine (Almaty). 2017; 4 (178): 159–161. 1.Iklasova F.B., Razumov S.A., Baysalova A.M. Legal aspects of analgesia in pediatrics in the Republic of Kazakhstan. Medicine (Almaty). 2017; 4(178): 159–161. DOI: 10.31082/1728-452X-2017-4-178-159-161 (in Russ.).Долецкий С.Я. Лечебная тактика при инородных телах желудочно-кишечного тракта у детей. Детская хирургия. 2008; 5: 34–36.Doletsky S.Ya. Treatment tactics for foreign bodies in the gastrointestinal tract in children. Pediatric Surgery. 2008; 5: 34–36 (in Russ.).Возгомент О.В. О проблемах лечения детей с повреждениями пищевода, вызванного инородным телом. Трудный пациент. 2013; 6: 6: 6–9.Vozgoment O.V. On the problems of treating children with esophageal injuries caused by a foreign body. Difficult Patient. 2013; 6: 6–9 (in Russ.).Бабич И.И., Багновский И.О. Инородные тела пищеварительного тракта у детей. Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реанимации. 2017; 7 (4): 26–30.Babich I.I., Bagnovsky I.O. Foreign bodies of the digestive tract in children. Russian Bulletin of Pediatric Surgery, Anesthesiology and Intensive Care. 2017; 7(4): 26–30 (in Russ.).Гаврилюк В.П., Северинов Д.А., Сытьков В.В. и соавт. Кишечный анастомоз у детей при осложненном дивертикуле Меккеля. Вопросы практической педиатрии. 2024; 19 (4): 107–112. DOI: 10.20953/1817-7646-2024-4-107-112.Gavrilyuk V.P., Severinov D.A., Sytkov V.V., et al. Intestinal anastomosis in children with complicated Meckel’s diverticulum. Vopr. prakt. pediatr. (Clinical Practice in Pediatrics). 2024; 19(4): 107–112 (in Russ.). DOI: 10.20953/1817-7646-2024-4-107-112.Гаврилюк В.П., Костин С.В., Мучкина В.А. и соавт. Инородное тело (монета) Меккелева дивертикула у ребенка двух лет. Российский медико-биологический вестник имени академика И.П. Павлова. 2020. Т. 28, № 1. С. 73–78. DOI: 10.23888/PAVLOVJ202028173-78.Gavrilyuk VP, Kostin SV, Muchkina VA, et al. A foreign body (a coin) of Meckel’s diverticulum in a two-year-old child. I.P. Pavlov Russian Medical Biological Herald. 2020; 28(1): 73–8. DOI: 10.23888/PAVLOVJ202028173-78.Разумовский А.Ю., Гераськин А.В., Обыденнова Р.Р. Лечение химических ожогов пищевода у детей. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2012; 1: 43–48.Razumovsky A.Yu., Geraskin A.V., Obydennova R.R. Treatment of chemical burns of the esophagus in children. Surgery. Journal named after N.I. Pirogov. 2012; 1: 43–48 (in Russ.).Бастрыгин А.В., Супрунов А.Д., Махотин А.А. и соавт. Эндоскопическое удаление инородных тел пищевода. 3-я международная конференция по торакальной хирургии: Материалы конференции. М.; 2005: 264–266.Bystrygin A.V., Suprunov A.D., Makhotin A.A., et al. Endoscopic removal of esophageal foreign bodies. 3rd International Conference on Thoracic Surgery: Conference Proceedings. M.; 2005: 264–266 (in Russ.).Kerschner J.E., Beste D.J., Conley S.F., et al. Mediastinitis associated with foreign body erosion of the esophagus in children. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2001; 59 (2): 89-97.Kerschner J.E., Beste D.J., Conley S.F., et al. Mediastinitis associated with foreign body erosion of the esophagus in children. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2001; 59(2): 89–97.Окунев Н.А. Инородные тела и травматические повреждения пищевода у детей. Клинико-экспериментальные аспекты современной медицины: Материалы науч. конф. Саранск; 1999; 42: 47–48.Okunev N.A. Foreign bodies and traumatic injuries of the esophagus in children. Clinical and experimental aspects of modern medicine: Proceedings of a scientific conference. Saransk; 1999; 42: 47–48 (in Russ.).Харитонов Д.А. Профилактика и лечение осложнений инородных тел пищевода. Дисс... канд. мед. наук. Астрахань; 2005. 131 с.Kharitonov D.A. Prevention and treatment of complications of esophageal foreign bodies. Diss... Cand. Astrakhan; 2005. 131 p. (in Russ.).Давидов М.И., Никонова О.Е. Клиника и диагностика инородных тел желудочно-кишечного тракта с позиции гастроэнтеролога. Медицинский альманах. 2017; 1 (46): 53–56.Davidov M.I., Nikonova O.E. Clinic and diagnosis of foreign bodies of the gastrointestinal tract from the gastroenterologist’s perspective. Medical Almanac. 2017; 1(46): 53–56 (in Russ.) DOI: 10.21145/2499-9954-2017-1- 53-56.Синев Ю.В., Волков С.В., Погодина А.Н. и соавт. Эндоскопические аспекты разрыва пищевода при фиброволокнистой эзофагодуаденоскопии. Вестник хирургии. 1990; 7: 124–125.Sinev Yu.V., Volkov S.V., Pogodina A.N. et al. Endoscopic aspects of esophageal rupture during fiberoptic esophagoduadenoscopy. Herald of Surgery. 1990; 7: 124– 125 (in Russ.).Lew RJ, Kochman ML. A review of endoscopic methods of esophageal dilation. J Clin Gastroenterol. 2002 Aug; 35 (2): 117–26. DOI: 10.1097/00004836-200208000-00001.Lew RJ, Kochman ML. A review of endoscopic methods of esophageal dilation. J Clin Gastroenterol. 2002 Aug; 35(2): 117–26 DOI: 10.1097/00004836-200208000-00001.Перловская В.В., Сапухин Э.В., Стальмахович В.Н. и соавт. Опыт лечения детей с инородными телами пищевода. Медицинский журнал (Иркутск). 2015; 3: 113–115.Perlovskaya V.V., Sapukhin E.V., Stalmakhovich V.N., et al. Experience in treating children with esophageal foreign bodies. Medical Journal (Irkutsk). 2015; 3: 113–115 (in Russ.).Галлигер Ю.И., Годжелло Э.А. Оперативная эндоскопия пищевода. М.: изд-во РНЦХ РАМН; 1999. 273 с.Galliger Yu.I., Godzhello E.A. Operative endoscopy of the esophagus. M.: RNUKH RAMS Publishing House; 1999. 273 p. (in Russ.).Пархисенко Ю.А., Солод Н.В., Булынин В.В. и соавт. Повреждения и разрывы пищевода. Воронеж: изд-во ВГУ; 2010. 325 с.Parkhisenko Yu.A., Solod N.V., Bulinin V.V., et al. Injuries and ruptures of the esophagus. Voronezh: VSU Publishing House; 2010. 325 p. (in Russ.).Слесаренко С.С., Агапов В.В., Прелатов В.А. Медиастинит. М.: Медпрактика; 2005. 200 с.Slesarenko S.S., Agapov V.V., Prelatov V.A. Mediastinitis. M.: Medpraktik; 2005. 200 p. (in Russ.). Слесаренко С.С., Агапов В.В., Прелатов В.А. Медиастинит. М.: Мед- практика; 2005. 200 с.Дробязгин Е.А., Чикинев Ю.В., Аникина М.С. Диагностика и лечение пациентов с инструментальной перфорацией пищевода. Вестник хирургии имени И.И. Грекова. 2016; 175 (3): 64–67. https://DOI.org/10.24884/0042-4625-2016-175-3-64-67.Drobyazgin E.A., Chikinev Yu.V., Anikina M.S. Diagnostics and treatment of patients with tool esophageal perforation. Grekov’s Bulletin of Surgery. 2016; 175(3): 64–67 (in Russ.). https://DOI.org/10.24884/0042-4625-2016-175-3-64-67.Абакумов М.М., Погодина А.Н. Повреждение пищевода при интубации трахеи. Вестник хирургии. 1978; 2: 118–120.Abakumov M.M., Pogodina A.N. Esophageal injury during tracheal intubation. Herald of Surgery. 1978; 2: 118– 120 (in Russ.).Jayachandra S, Eslick GD. A systematic review of paediatric foreign body ingestion: presentation, complications, and management. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2013 Mar; 77 (3): 311–7. DOI: 10.1016/j.ijporl.2012.11.025. Epub 2012 DecJayachandra S, Eslick GD. A systematic review of paediatric foreign body ingestion: presentation, complications, and management. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2013 Mar; 77 (3): 311–7. DOI: 10.1016/j.ijporl.2012.11.025. Epub 2012 Dec 20. PMID: 23261258.22. Harned R.K., Strain J.D., Hay T.C., et al. Esophageal foreign bodies: safety and efficacy of Foley catheter extraction of coins. Am J Roentgenol. 1997; 168: 443–446.Harned R.K., Strain J.D., Hay T.C., et al. Esophageal foreign bodies: safety and efficacy of Foley catheter extraction of coins. Am J Roentgenol. 1997; 168: 443–446.Ikenberry S.O., Jue T.L., Anderson M.A., et al. Management of ingested foreign bodies and food impactions. Gastrointest Endosc. 2011; 73: 1085–1091. DOI: 10.1016/j.gie.2010.11.010.Ikenberry S.O., Jue T.L., Anderson M.A., et al. Management of ingested foreign bodies and food impactions. Gastrointest Endosc. 2011; 73: 1085–1091. DOI: 10.1016/j.gie. 2010.11.010.Акилов Х.А., Асадуллаев Д.Р. Диагностика и лечение инородных тел желудочно-кишечного тракта у детей. Детская хирургия. 2020; 24(3): 198–204. DOI: 10.18821/1560-9510-2020-24-3-198-204.Akilov Kh.A., Asadullaev D.R. Diagnosis and treatment of foreign bodies of the gastrointestinal tract in children. Pediatric Surgery. 2020; 24(3): 198–204 (in Russ.) DOI: 10.18821/1560-9510-2020-24-3-198-204.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.